Se analizó un proyecto para impulsar el lenguaje claro en textos legales y formales
La iniciativa de las legisladoras Nadia Fernández y Julieta Rinaldi, junto a la ex parlamentaria Noelia Brizuela, busca garantizar el derecho de los ciudadanos a comprender fácilmente la información pública.
Desde prensa de la Legislatura de Córdoba se informó que la Comisión de Legislación General de la Legislatura de Córdoba trató este martes por la tarde un proyecto de ley de las legisladoras Nadia Fernández y Julieta Rinaldi, junto a la ex parlamentaria Noelia Brizuela, que promueve el uso del lenguaje claro, accesible y de fácil comprensión en textos legales y formales.
El proyecto busca garantizar el derecho de todos los ciudadanos a comprender la información pública expresada en legislación, sentencias judiciales y comunicaciones públicas mediante el uso de expresiones sencillas, con párrafos breves y sin tecnicismos.
La presidenta de la comisión, María Victoria Busso, puso en consideración el tema. “Celebro que estemos trabajando este proyecto, con la finalidad de hacer de la información pública algo comprensible y utilizada por toda la ciudadanía”, ponderó.
Participaron en la reunión de la comisión los legisladores Brenda Austin, Walter Nostrala, Matías Chamorro, Ariela Szpanin, Rodrigo Agrelo, María del Rosario Acevedo, Enrique Rébora, Stella Maris Peralta, Abraham Galo, y las propias Fernández y Rinaldi.
Por zoom, se sumaron Eugenia Villa, directora de la Biblioteca Pública “Esteban Echeverría” de la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (Caba); y la ex legisladora Brizuela (mandato cumplido).
Villa es impulsora del lenguaje claro en ámbitos legislativos y sindicales. Comentó que en la Legislatura porteña este sistema se puso en marcha hace siete años y contó los pormenores de su implementación. Además, agradeció a los miembros de la comisión la posibilidad de colaborar en este proyecto. “Es una herramienta que brinda beneficios a la ciudadanía, en su derecho a comprender”, resaltó.
Facilitar la comprensión
El proyecto de las legisladoras alcanza a los tres poderes del Estado provincial y obliga a que los textos producidos en estos ámbitos tengan una redacción clara que facilite la comprensión de su contenido, con independencia del soporte utilizado.
Más exactamente, determina que los textos serán claros “si su destinatario puede encontrar lo que necesita, entender la información de manera rápida, y usarla para tomar decisiones y satisfacer sus necesidades”.
Rinaldi y Fernández explicaron el proyecto. La primera consideró “importante avanzar en esta legislación para beneficiar a toda la ciudadanía”, recordó que provincias como Buenos Aires y Chaco ya poseen normativas sobre lenguaje claro y valoró la posibilidad de que legisladores, relatores y asesores de la Unicameral puedan capacitarse en lenguaje claro.
Fernández, en tanto, destacó la posibilidad de generar una instancia en la Unicameral para trabajar en este proyecto. Y señaló: “Nuestra obligación es hacer leyes y resoluciones lo suficientemente claras para que lleguen a la gente; brindar accesibilidad y legislar para que se pueda comprender lo que hacemos en este ámbito”.
Desde el bloque radical, Austin celebró que se esté analizando esta propuesta, a fines de “transmitir con precisión el lenguaje, sin tecnicismos innecesarios”, mientras que Szpanin sugirió introducir en el proyecto “la comprensión fácil de fallos judiciales”.
Te puede interesar
Myrian Prunotto entregó aportes provinciales a Bomberos de Unquillo
La vicegobernadora de Córdoba también llevó una ayuda oficial para el Club Deportivo de esa ciudad.
Prunotto entregó móviles de seguridad en Malvinas Argentinas, Salsipuedes y Agua de Oro
Dejó habilitadas las guardias locales de esas localidades, acompañada por las legisladoras provinciales.
Legislatura: aprobaron en primera lectura el Presupuesto Provincial 2025
Fue en nueva sesión ordinaria, en la que también se aprobó el paquete de medidas económicas enviado por el Ejecutivo provincial. El 10 de diciembre se realizará la audiencia pública y el jueves 12 se tratarán en segunda lectura los proyectos en cuestión.
La Legislatura homenajeó a Jairo y al Chaqueño Palavecino
Los músicos fueron distinguidos por su trayectoria y aportes a la cultura nacional. También recibieron un reconocimiento el doctor Carlos Oulton y la escuela Myyazato de Karate Do.
Ambiente y Economía Circular presentó su presupuesto 2025 en comisión
Se detallaron los recursos asignados para los programas de las cinco secretarías, la Autoridad de Cuencas, y Policía Ambiental.
Jóvenes diseñarán proyectos de ley como parte del programa Parlamento Estudiantes Legisladores
Con la presencia de representantes estudiantiles de las escuelas secundarias de la provincia, se lanzó en la Legislatura de Córdoba esta iniciativa conjunta entre el Ministerio de Educación y la Unicameral.
La Legislatura firmó el nuevo acuerdo salarial con el Sindicato de Empleados Legislativos
El convenio suscrito contempla los incrementos para el personal de la Unicameral de Córdoba durante el período que va desde octubre de 2024 hasta marzo de 2025.
Siciliano impulsa el abordaje de una ley para tratar la problemática de menores en conflicto
También solicita a la Cámara de Diputados el urgente tratamiento de la baja de edad de imputabilidad penal. El objetivo es poder "terminar con la puerta giratoria".
Myrian Prunotto presidió el lanzamiento de la 1° Cohorte de la Ley Lucio en Córdoba
La vicegobernadora destacó la celeridad con la que se lanzó la capacitación y la importancia de que nuestra provincia sea la primera del país en cumplir con esa normativa.
Más de 5.000 estudiantes secundarios ya participaron del programa municipal “Escuela de Convivencia”
Mediante charlas y juegos, chicos y chicas de establecimientos públicos y privados aprendieron conceptos básicos del Código de Convivencia.
Córdoba ya tiene una ley para los casos de defunción fetal
La norma promueve el respeto de los derechos de las personas gestantes y resguarda el accionar del personal de salud involucrado. Fue aprobada en la sesión de este miércoles.
La Legislatura reconoció un espacio curricular de la Universidad Nacional de Córdoba sobre “Salud Ambiental”
Impulsado por el legislador Mariano Lorenzo, la Unicameral le entregó un beneplácito a esta materia optativa de la Facultad de Odontología por su enfoque respecto a la salud y el ambiente.